帆

　　莱蒙托夫

　　蔚蓝的海面雾霭茫茫，

　　孤独的帆儿闪着白光!……

　　它到遥远的异地寻找什么?

　　它把什么抛弃在故乡?……

　　呼啸的海风翻卷着波浪，

　　桅杆弓着身在嘎吱作响……

　　唉!它不是要寻找幸福，

　　也不是逃离幸福的乐疆!

　　下面涌着清澈的碧流，

　　上面洒着金色的阳光……

　　不安分的帆儿却祈求风暴，

　　仿佛风暴里有宁静之邦!

莱蒙托夫诗选，查看本文的另一个译本：http://www.thn21.com/Article/shi/7271.html

1．在诗中找出下列词语的反义词。

　　寻求(         )   异邦(          )   狂烈(          )

2．理解并填空。

(1)“唉!它不是要寻找幸福，也不是逃离幸福的乐疆!”其中“它”指代          。从这两首诗中我们可以看出帆儿是在  ，为  的来临做准备!而表明了    对帆儿的不理解。

(2)“不安分的帆儿却祈求风影，/仿佛风暴里有宁静之邦!”表明了帆儿的             观。表达了作者对                   的积极追求。

3．理解诗歌的写作手法。

(1)这首诗哪些地方是实写?哪些地方是虚写?

(2)诗中运用了哪些修辞手法?试举例说明。