“东西”意义及用法详解
“东西”这个词,稍不注意就要用出问题,所以大家可要小心弄懂它的意思。
“东西”泛指事物,凡物质和精神各种因素均可称“东西”,有时可特指人,“东西”这个词相当于英语的“thing”,相当于俄语的“вешь”。
“东西”这个词一般指非人的事物,指人时有严格的使用和修辞限制,一般不说肯定句“张三是东西”;否定句和疑问句则带有贬低、责骂的意味。
例如:
“XX不是个东西。”
“XX是个什么东西?”
如果再加修饰词语,修辞色彩就更为丰富:
◆有时表示喜爱的色彩。
例如:
“这小东西真让人喜欢。”
◆有时表示幽默和玩笑的意味。
例如:
“你这个鬼东西,老跟我调皮。”
“你真是个笨东西,我讲三句,你有两句听不懂。”
◆有时表示厌恶色彩。
例如:
“这老东西活得不耐烦了!”
◆有时加强贬低意味。
例如:
“你这狗东西!”