华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

首页 > 文言专题 > 文言文翻译

鲁施氏有二子

[移动版] 作者:佚名

鲁施氏有二子,其一好学,其一好兵。好学者以术干齐侯,齐侯纳之,以为诸公子之傅。好兵者之楚,以法干楚王,王悦之。以为军政。禄富其家,爵荣其亲。施氏之邻人孟氏同二子,所业亦同,而窘于贫。羡施氏之有,因以请进趣之方,二子以实告孟氏。孟氏之一子之秦,以术干秦王。秦王曰:“当今诸侯力争,所务兵食而已,若用仁义治吾国,是灭亡之道。”遂宫而放之。其一子之卫,以法干卫侯。卫侯曰:“吾弱国也,而摄乎大国之间,大国吾事之,小国吾抚之,是求安之道,若赖兵权,灭亡可待矣。若全而归之,适于他国,为吾之患不轻矣。”遂刖之而还诸鲁。既返,孟氏之父子,叩胸而让施氏,施氏曰:“凡得时者昌,失时者亡。子道与吾同而功与吾异,失时者也,非行之谬也。”

注:

①干:求取。

②傅:辅佐国君儿子的官,指老师。

③军政:即军正,军中执法官。

④刖:断足。古代的一种酷刑。

1.下列加点词解释错误的一项是(     )(4分)

A. 因以请进趣之方  趣:同“取”。  B. 而摄乎大国之间  摄:迫近、胁迫。

C. 遂宫而放之      宫:在宫廷。    D. 叩胸而让施氏    让:责备。

2.比较下列各句中“之”字的意义和用法,判断正确的一组是(      )(4分)

①好兵者之楚     ②羡施氏之有      ③孟氏之一子之秦      ④若全而归之

A.①③不同,②④相同                       B.①②相同,③④不同

C.①③相同,②④不同                       D.①②不同,③④相同

3.给下列各句中的“兵”字选择正确的义项。(4分)

①士兵    ②武器    ③战争    ④军事    ⑤武     ⑥用兵

A. 其一好兵(     )  B. 所务兵食而已(     )

C. 若赖兵权(     )  D. 好兵者之楚(     )

4.文中“遂刖之而还诸鲁”的“诸”与下列句子的“诸”用法相同的一句是(  )(2分)

A.投诸渤海之尾                  B.诸君若有意,瞻马首是也

C.夫专诸之刺王僚也              D.诸郡县苦秦吏者

5.“而窘于贫”一句应译为(     )(2分)

A.而且被贫困所迫                B.但是贫困使(孟氏)陷入困境

C.可是陷入贫困之中              D.却被贫困所困

6.“若全而归之,适于他国,为吾之患不轻矣。”应译为(     )(2分)

A.如果放你回去,你适逢别的国家,就会成为我国的极大祸害。

B.假使放你回去,你适合在别国,我的祸害就大了。

C.假使成全你回去,你到别的国家,成为我国的祸害就不轻了。

D.如果保全你的身躯而让你回去,你又跑到别的国家,定会成为我国的极大祸害。

7.这段文言文的主旨是(摘录原文回答(4分)):

 

参考答案

查看更多课外阅读资料
随机推荐