华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

首页 > 文言专题 > 文言文翻译

《孙膑兵法·八阵》“孙子曰:智不足”原文与翻译

[移动版] 作者:佚名

《孙膑兵法·八阵》“孙子曰:智不足”原文与翻译

孙子曰:智不足,将兵,自恃也。孙膑说:“智谋不足的人统兵,只不过是自傲。

勇不足,将兵,自广也。勇气不足的人统兵,只能自己为自己宽心。

不知道,数战不足,将兵,幸也。不懂兵法,又没有一定实战经验的人统兵,那就只能靠侥幸了。

夫安万乘国,广万乘王,全万乘之民命者,唯知道。若要保证一个万乘大国的安宁,扩大万乘大国的统辖范围,保全万乘大国百姓的生命安全,那就只能依靠懂得用兵规律的人了。

知道者,上知天之道,下知地之理,所谓懂得用兵规律的人,那就是上知天文,下知地理,

内得其民之心,外知敌之情,阵则知八阵之经,在国内深得民心,对外要熟知敌情,布阵要懂得八种兵阵的要领,

见胜而战,弗见而诤,此王者之将也。预见到必胜而出战,没有胜利的把握则避免出战。只有这样的人才是足当重任的将领。”

孙子曰:用八阵战者,因地之利,用八阵之宜。孙膑说:“用八种兵阵作战的将领,要善于利用地形条件,选用合适的阵势。

用阵三分,诲阵有锋,诲锋有后,皆侍令而动。布阵时要把兵分为三部分,每阵要有先锋,先锋之后要有后续兵力,所有军兵都要等待将令才能行动。

斗一,守二。用三分之一的兵力出击,用三分之二的兵力守卫。

以一侵敌,以二收。用三分之一的兵力攻破故阵,用三分之二的兵力完成歼敌任务。

敌弱以乱,先其选卒以乘之。敌军兵力弱而且阵势混乱时,就先进精兵去攻击敌军。

敌强以治,先其下卒以诱之。敌军强大而且阵势严谨时,就先用一些弱兵去诱敌。

车骑与战者,分以为三,一在于右,一在于左,一在于后。用战车和骑兵出战时,把兵力分为三部分,一部分在右侧,一部分在左侧,一部分断后。

易则多其车,险则多其骑,厄则多其弩。地势平坦的地方用战车,地势险阻的地方则多用骑兵,地势狭窄险要的地方多用弓弩手。

险易必知生地、死地,居生击死。但无论在险阻还是平坦的地方,都必须先弄清楚,哪里是生地,哪里是险地,要占据生地,把敌军置之死地而后消灭。”

随机推荐